AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen
der Trajan Depot GmbH (Trajan)
für Online-Auktionen und Sofortkäufe 

Fassung Mai 2026

§ 1 Geltungsbereich

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Online-Plattform https://auktionen.salzburg.law/ (in der Folge kurz: Plattform“) durch den Nutzer. Die Plattform wird von der Trajan Depot GmbH (in der Folge kurz: „Trajan“) betrieben. 
2. Auf der Plattform haben Nutzer die Möglichkeit, Waren im Rahmen der freihändigen Veräußerung von Insolvenzmassen entweder durch einen Sofortkauf zu erwerben oder im Rahmen einer Online-Auktion zu ersteigern. Die Nutzung der Plattform und die Durchführung von Käufen mit den Verkäufern erfolgt ausschließlich zu diesen AGB, die der Nutzer akzeptieren muss. Entgegenstehende oder von diesen AGB abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt.
3. Trajan ist berechtigt, diese AGB aus sachlich gerechtfertigten Gründen (zB Änderung der Gesetzeslage, der Rechtsprechung oder der Marktgegebenheiten) einseitig zu ändern. Nutzer werden über die geplanten Änderungen sowie deren wesentlichen Inhalt mindestens 30 Tage vor dem geplanten Inkrafttreten per E-Mail an die zuletzt bekannt gegebene E-Mail-Adresse informiert. Die Verständigung enthält zudem einen Hinweis auf das Widerspruchsrecht, die Widerspruchsfrist und die Rechtsfolgen eines unterlassenen Widerspruchs. Widerspricht der Nutzer den neuen AGB nicht innerhalb der gesetzten Frist schriftlich oder per E-Mail, gelten die geänderten AGB als angenommen. Im Falle eines Widerspruchs ist Trajan berechtigt, das Nutzungsverhältnis mit sofortiger Wirkung aufzulösen. Der Nutzer kann sein Nutzerkonto jederzeit löschen. 

§ 2 Rolle des Plattformbetreibers

1. Trajan stellt als Plattformbetreiber die technische Infrastruktur bereit, über die Insolvenzverwalter Angebote für die freihändige Veräußerung von Waren aus einer Insolvenzmasse erstellen und Nutzer Kaufgebote abgeben können. Trajan wird nicht Vertragspartner der Kaufverträge. Kaufverträge kommen ausschließlich zwischen dem jeweiligen Insolvenzverwalter mit Wirkung für die Insolvenzmasse als Verkäufer und dem Nutzer als Käufer zustande. 
2. Der Plattformbetreiber übernimmt keine Verantwortung für Vertragserfüllung, Qualität, Rechtmäßigkeit oder Übergabe der über die Plattform erworbenen Waren. Zwingende gesetzliche Verpflichtungen von Trajan als Anbieter eines Online-Marktplatzes, insbesondere nach dem Gesetz über digitale Dienste (DSA), bleiben von diesem Ausschluss unberührt.

§ 3 Registrierung und Konto

3.1 Um an einer Online-Auktion teilzunehmen, müssen sich Nutzer auf der Plattform registrieren. Die Registrierung setzt das Akzeptieren dieser AGB voraus. Der Nutzer verpflichtet sich, sämtliche erforderlichen Daten zur Registrierung wahrheitsgemäß und vollständig anzugeben und diese Daten aktuell zu halten. Der Nutzer hat bei der Registrierung anzugeben, ob er Verbraucher im Sinne des § 1 KSchG oder Unternehmer ist. Allfällige Schäden bzw Mehrkosten, welche durch unrichtige oder nicht aktualisierte Angaben des Nutzers entstehen, hat der Nutzer selbst zu tragen.

3.2 Nach erfolgreicher Registrierung kann der Nutzer einen Nutzernamen und ein Passwort zu seinem Nutzerkonto festlegen. Der Nutzer ist für die Geheimhaltung seines Passworts selbst verantwortlich.

3.3 Der Nutzer darf sein Konto nur im eigenen Namen und auf eigene Rechnung nutzen. Die mehrfache Registrierung von Nutzerkonten ist unzulässig.

3.4 Nutzer haben die Möglichkeit, ihr Nutzerkonto jederzeit zu löschen. 

3.5 Trajan ist berechtigt, das Nutzerkonto bei Vorliegen wichtiger Gründe zu sperren. Wichtige Gründe sind insbesondere: 

• a. Angabe falscher Registrierungsdaten,
• b. wiederholter Zahlungsverzug gegenüber Verkäufern,
• c. begründeter Verdacht auf Manipulation von Auktionen oder Scheinangeboten,
• d. Verstöße gegen anwendbare Gesetze oder
• e. erhebliche Verstöße gegen diese AGB.

Gesperrten Nutzern ist es untersagt, ein neues Nutzerkonto zu registrieren. 

3.6 Für die Durchführung eines Sofortkaufs ist die Registrierung eines Nutzerkontos nicht zwingend erforderlich. Der Nutzer muss bei Abgabe eines Sofortkaufangebots diese AGB akzeptieren und die zur Vertragsabwicklung benötigten Daten angeben. 

§ 4 Warenangebote auf der Plattform

1. Der Verkäufer hat bei Angeboten nach bestem Wissen eine Warenbeschreibung, Anzahl, Gewicht, Maße, vorhandene Lichtbilder, den Artikelzustand (gebraucht/neu), Start- und Enddatum der Auktion, das Mindestgebot bzw das aktuelle Höchstgebot, Name und Anschrift des Verkäufers, der Standort der Ware, die Möglichkeit der Besichtigung samt möglichen Besichtigungsterminen sowie den Besichtigungs- bzw Abholungsort anzugeben. Besteht die Möglichkeit eines Sofortkaufs, wird der Sofortkaufpreis angeführt.
2. Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass Trajan die Waren nicht auf Mängel oder technische Defekte überprüft. Es handelt sich (sofern nicht ausdrücklich gegenteilig in der Auktion gekennzeichnet) um gebrauchte Ware.
3. Der Verkäufer kann bei jedem Warenangebot Besichtigungstermine gewähren. Besichtigungen vor Ort sind die beste Möglichkeit für Nutzer, sich ein eigenes Bild vom Zustand der angebotenen Waren zu machen. Die Inbetriebnahme von Waren während einer Besichtigung ist nur nach Absprache mit dem Verkäufer oder seinen Erfüllungsgehilfen zulässig.

4.4 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, eine Auktion über eine Ware vorzeitig zu beenden, solange keine gültigen Angebote für die Ware abgegeben wurden oder eine Vertragserfüllung ohne Verschulden des Verkäufers nicht mehr möglich ist (insbesondere durch Untergang der Ware, höhere Gewalt oder aufgrund der Geltendmachung von Aus- oder Absonderungsrechten Dritter).  

1. Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass er auf jedes Gebot oder auf den Sofortkaufpreis einen Käuferaufschlag von 10 % des Preises zu leisten hat. Das gesamte zu leistende Entgelt wird beim Bezahlvorgang und auf der Rechnung einschließlich Käuferaufschlag und Umsatzsteuer detailliert aufgeschlüsselt, sodass der Nutzer über den Gesamtpreis klar und verständlich informiert ist.

§ 5 Vertragsabschluss 

5.1 Bei Online-Auktionen gibt der Nutzer durch Abgabe eines Gebots ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags über den ausgewählten Kaufgegenstand gegenüber dem Verkäufer gemäß den Bestimmungen dieser AGB ab. Der Nutzer ist an sein Gebot bis zum Ablauf der Auktion gebunden und kann es nicht widerrufen. Die Laufzeit der Auktion ist direkt auf der Plattform ersichtlich. Werden in den letzten zwei Minuten Gebote abgegeben, wird die Laufzeit um zwei Minuten verlängert. Diese Verlängerung kann auch mehrmals erfolgen. Mit Ablauf der Auktion kommt ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen dem Verkäufer und dem höchstbietenden Nutzer zustande. Der Nutzer wird über das Zustandekommen eines Vertrags per E-Mail in Kenntnis gesetzt. 

5.2 Bei Sofortkäufen kommt sofort mit Klick auf den Kaufbutton ein verbindlicher Kaufvertrag zum angeführten Sofortkaufpreis zustande. Der Nutzer erhält eine Bestätigung per E-Mail. 

5.3 Vertragspartner des Käufers ist ausschließlich der auf der Plattform angeführte Verkäufer und nicht Trajan. Trajan tritt nicht als Vertreter des Insolvenzverwalters auf, sondern stellt die technische Infrastruktur zur Durchführung von Auktionen und Sofortkäufen zur Verfügung. 

§ 6 Preise und Zahlungsabwicklung

6.1 Bei einem Vertragsabschluss gemäß § 5 ist der Käufer zur fristgerechten Zahlung des Kaufpreises gegenüber dem Verkäufer und zur Zahlung der Käuferaufschlags verpflichtet. Die Zahlung an den Verkäufer ist am Tag des Zuschlags bzw am Tag des Sofortkaufs fällig. Der Käuferaufschlag von 10 % wird auf der Rechnung ausgewiesen. Mit vollständiger Zahlung an den Verkäufer hat der Käufer seine Zahlungsverpflichtung erfüllt. Darüber hinaus entstehen dem Nutzer keine weiteren Kosten oder Gebühren. 

6.2 Der Nutzer kann aus den auf der Plattform angebotenen Zahlungsarten wählen. Die verfügbaren Zahlungsarten finden Nutzer unter diesem Link: https://auktionen.salzburg.law/zahlungsarten 

§ 7 Abholung und Versand

7.1 Sofern bei der Ware keine abweichenden Angaben durch den Verkäufer erfolgen, ist die erworbene Ware am jeweils angeführten Abholungsort undemontiert und unverpackt zu festgelegten Abholungsterminen vom Käufer abzuholen. 

7.2 Die Abholung setzt eine vollständige Bezahlung des Kaufpreises voraus. Ist der vollständige Kaufpreis noch nicht bezahlt, kann der Verkäufer die Übergabe verweigern. Das Eigentum an der Ware geht jedenfalls erst mit vollständiger Bezahlung des Kaufpreises auf den Käufer über.

7.3 Abbau, Demontage und Verpackung erfolgen auf Kosten und Gefahr des Käufers. Es wird dem Käufer empfohlen, dies durch eine entsprechende Fachfirma mit Haftpflichtversicherung durchführen zu lassen. 

7.4 Der Verkäufer kann mit dem Käufer individuelle Termine für eine Abholung oder einen Versand des Kaufgegenstands vereinbaren. Ein Versand erfolgt kostenpflichtig.  

§ 8  Rücktrittsrecht und Widerrufsbelehrung gemäß FAGG

8.1 Der Verkäufer ist berechtigt vom Kaufvertrag zurückzutreten, wenn nicht binnen sieben Tagen ab Vertragsabschluss eine vollständige Zahlung des Kaufpreises erfolgt. Die Ware kann unmittelbar erneut zur Versteigerung auf der Plattform angeboten werden. Ist der Nutzer Unternehmer, haftet er dem Verkäufer für einen durch den Rücktritt entstehenden Schaden. Der Verkäufer ist aber auch dazu berechtigt, auf Erfüllung des abgeschlossenen Vertrags zu bestehen und gesetzliche Verzugszinsen geltend zu machen. Mit dem Eintritt des Annahmeverzugs geht die Gefahr für den zufälligen Untergang oder die zufällige Verschlechterung der Ware auf den Käufer über. Der Verkäufer ist berechtigt, den Kaufgegenstand auf Kosten und Gefahr des Käufers entweder selbst einzulagern, wofür der Verkäufer eine marktübliche Lagergebühr in Rechnung stellen kann, oder bei einem dazu befugten Gewerbsmann einzulagern.

8.2 Ist der Käufer Verbraucher im Sinne des § 1 KSchG, kommt ihm gegenüber dem Verkäufer ein gesetzliches Widerrufsrecht nach dem FAGG zu. Der Käufer hat das Recht, den abgeschlossenen Vertrag binnen vierzehn Tagen ab Übergabe der Ware ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Zur Ausübung des Widerrufsrechts muss der Käufer den Verkäufer, deren Kontaktdaten auf der Plattform ersichtlich sind, mittels einer eindeutigen Erklärung (zB ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über seinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren. Der Käufer kann dafür das im Anhang dieser AGB angeführte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht zwingend vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der Käufer die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet. Wenn der Käufer den Vertrag widerruft, hat der Verkäufer dem Käufer alle Zahlungen, die er von ihm erhalten hat, einschließlich allfälliger Lieferkosten, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf des Vertrags beim Verkäufer eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwendet der Verkäufer dasselbe Zahlungsmittel, das der Käufer bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, es sei denn, mit dem Käufer wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dem Käufer wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Die Ware hat der Käufer binnen 14 Tagen ab Erklärung des Widerrufs entweder durch Rücksendung oder Übergabe am ursprünglichen Abholort zurückzustellen. Die Kosten der Rückstellung der Ware trägt der Käufer. Der Käufer muss für einen etwaigen Wertverlust der Ware aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Ware nicht notwendigen Umgang mit der Ware zurückzuführen ist.

8.3 Ist der Käufer Unternehmer, kommt ihm kein Rücktrittsrecht vom Vertrag zu. 

§ 9 Gewährleistung und Schadenersatz des Verkäufers, Anfechtungsverzicht

9.1 Die Waren werden in dem Zustand verkauft, in dem sie sich zur Zeit der Auktion bzw des Sofortkaufs befinden. Die Waren werden weder von Trajan noch vom Verkäufer auf Mängel oder technische Defekte überprüft, es handelt sich (sofern nicht ausdrücklich gegenteilig gekennzeichnet) um gebrauchte Waren.

9.2 Ist der Käufer Verbraucher im Sinne des § 1 KSchG, kommen ihm die gesetzlichen Ansprüche auf Gewährleistung und Schadenersatz gegenüber dem Verkäufer zu. 

9.3 Ist der Käufer Unternehmer, kommen die folgenden Bestimmungen gemäß § 9.4 bis 9.7 zur Anwendung:

9.4 Es gilt ein vollständiger Ausschluss jeglicher Gewährleistung für Sach- und Rechtsmängel. Die Ware wird in dem Zustand verkauft, in dem sie sich bei Vertragsabschluss befindet. Der Gewährleistungsausschluss kommt nur nicht bei Arglist und bei wissentlich unrichtigen Angaben in der Warenbeschreibung durch den Verkäufer zur Anwendung. Der Verkäufer haftet insbesondere nicht für das Vorhandensein bestimmter oder gewöhnlich vorausgesetzter Eigenschaften, eine bestimmte Verwendungsmöglichkeit, die Funktionstüchtigkeit, die Vollständigkeit, die Qualität oder die Freiheit von Rechten Dritter. Verzichtet der Käufer auf eine Besichtigung, kann er daraus resultierende Schadenersatzansprüche oder Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Verkäufer nicht geltend machen.

9.5 Sämtliche Schadenersatzansprüche des Käufers gegen den Verkäufer und dessen Erfüllungsgehilfen im Zusammenhang mit dem Kaufgegenstand, insbesondere wegen des Mangels selbst oder wegen Mangelfolgeschäden, sind ausgeschlossen. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht für Personenschäden sowie für sonstige Schäden, die vom Verkäufer oder dessen Gehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden.

9.6 Der Käufer bestätigt mit Abgabe seines Gebotes bzw mit Vertragsabschluss, von diesem umfassenden Gewährleistungs- und Haftungsausschluss Kenntnis genommen zu haben und diesen als wesentlichen Vertragsbestandteil zu akzeptieren.

9.7 Ist der Käufer Unternehmer, wird die Anfechtung des zwischen ihm und dem Verkäufer geschlossenen Vertrags wegen Verkürzung über die Hälfte des wahren Wertes (§ 934 ABGB) einvernehmlich ausgeschlossen.

§ 10 Gewährleistung und Schadenersatz von Trajan

10.1 Trajan kann keine Gewähr für eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Plattform übernehmen. 

10.2 Trajan haftet Nutzern nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit für Schäden. Schadenersatzansprüche wegen leicht fahrlässiger Verletzung bestehen nur bei Personenschäden und bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalspflichten), wobei die Haftung auf vertragstypische, vorhersehbare Schäden beschränkt wird. Trajan haftet insbesondere nicht für die Richtigkeit der Angaben des Verkäufers, die Beschaffenheit der angebotenen Waren oder die Erfüllung von über die Plattform abgeschlossenen Kaufverträgen.

§ 11 Datenschutz

11.1 Bei der Registrierung und bei der Durchführung von Sofortkäufen speichert und verarbeitet Trajan den Vor- und Nachnamen bzw die Firma des Nutzers, seine Anrede und Titel, seine Adresse (Postadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), falls vorhanden UID, die Eigenschaft als Unternehmer oder Verbraucher, abgegebene Gebote, abgeschlossene Kaufverträge mit Verkäufern, den Status der Zahlung sowie allfällige Korrespondenz (in der Folge kurz gemeinsam: „personenbezogene Daten“). Diese personenbezogenen Daten werden – sofern keine darüber hinausgehende, ausdrückliche Zustimmung des Nutzers vorliegt – lediglich zum Zweck der vertraglichen Abwicklung verarbeitet. Diese Daten werden gemäß Art 6 Abs 1 lit b Datenschutz-Grundverordnung (in der Folge kurz: „DSGVO“) rechtmäßig erhoben und an den Verkäufer übermittelt. Ohne Zurverfügungstellung dieser personenbezogenen Daten kann kein Vertragsabschluss erfolgen. Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden die Daten vom Verkäufer und von Trajan für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere 7 Jahre gemäß § 132 BAO) gespeichert und danach gelöscht, sofern kein anderer Rechtsgrund zur weiteren Verarbeitung vorliegt. Trajan speichert die vom Nutzer angegebenen Daten im Nutzerkonto, bis das Nutzerkonto vom Nutzer gelöscht wird. Eine Weitergabe von personenbezogenen Daten des Nutzers erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung dieses Vertrags unbedingt notwendig ist. Der konkrete Vertrag wird zum Zweck der Durchführung gespeichert. 

11.2 Der Nutzer hat, sofern er eine natürliche Person ist, das Recht von Trajan Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten Trajan von ihm erfasst hat. Sollten die erfassten Daten unrichtig sein oder werden, kann der Nutzer eine Berichtigung der Daten verlangen. Bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen kommt dem Nutzer außerdem ein Recht auf Löschung (Art 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art 18 f DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art 20 DSGVO) zu. Eine deutsche Fassung der DSGVO ist unter https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&from=DE abrufbar.

11.3 Die vollständige Datenschutzerklärung von Trajan finden Nutzer hier: https://auktionen.salzburg.law/datenschutz 

11.4 Sollte der Nutzer eine natürliche Person und der Ansicht sein, dass Trajan bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen rechtliche Bestimmungen verstößt, steht es ihm frei, Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Barichstraße 40-42, A-1030 Wien, bzw bei der nationalen Aufsichtsbehörde seines Aufenthaltsstaates einzubringen. 

§ 12 Schlussbestimmungen

12.1 Mündliche Nebenabreden, soweit diese nicht schriftlich fixiert und der jeweils anderen Seite zur Kenntnis gebracht wurden, besitzen keine Gültigkeit.

12.2 Es gilt sowohl im Vertragsverhältnis zwischen Nutzer und Verkäufer als auch für das Vertragsverhältnis zwischen Nutzer und Trajan österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

12.3 Im Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Verkäufer wird der Erfüllungsort als ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart. Für Verbraucher gelten davon unbenommen die zwingenden gesetzlichen Gerichtsstände.

12.4 Im Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und Trajan wird der Sitz von Trajan als ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart. Für Verbraucher gelten davon unbenommen die zwingenden gesetzlichen Gerichtsstände.

12.5 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt. Entsprechendes gilt für Regelungslücken.

Trajan Depot GmbH
FN 321502y
UID ATU6478795
St.-Veit-Gasse 65/3
A-1130 Wien
Tel.: +43 1 215 05
E-Mail: office@trajan-depot.at 
***